Schlagwort-Archive: Coming to America

USA 01.5 — New York Film Location II

 2023 war ich für ein Jahre in den USA. Mein Idee war es wöchentlich zu bloggen. Das
Leben in den USA kam dazwischen. Es ist einfach zu viel passiert. In 2024 habe ich es
   vergessen. Also werde ich die Blogbeiträge jetzt in 2025 wochenweise einstellen.

DEU

Coming to America (Der Prinz aus Zamunda)

Im Film reisen Prinz Akeem und Semmi nach Queens, um eine Queen für den Prinzen von Zamunda zu finden. Das Apartment befindet sich aber in Williamsburg, Brooklyn1. Abgesehen von der Farbe und der Tatsache, dass der Barber Shop nur für den Film dort war, hat sich die Gegend nur wenig verändert.

Den Burgerladen gibt es nicht mehr und das Waldorf Astoria2 habe ich vergessen.

Night Court (Harry’s wundersames Strafgericht)

Night Court war eine Sitcom, die von 1984 bis 1992 lief und in Deutschland unter dem Namen „Harry’s wundersames Strafgericht“ lief. Die Show hat einen 80er-Charm, den ich heute mehr zu schätzen weiß, denn je.

In der Sitcom ist Harry ein Richter am Municipal Court (Gericht einer größeren Stadt). Für die Außenansicht diente jedoch das New York County Supreme Court3.

In der Show ist der Gerichtssaal im 14th Floor. So viele Etagen hat das Gebäude nicht. Das US Court House daneben schafft es. Da wurde also kreativ gearbeitet. Und ich muss zugeben, das Supreme Court hat die hübschere Front.

Das Intro von Night Court hat mein Bild vom New York der 80er geprägt: gritty, dreckig, Grafitti, Dampf vom Fernwärmenetz. Was ich bei meinem Besuch vorgefunden habe, ist ein Post-Guilliani-New-York: vergleichsweise sauber und aufgeräumt, für Touristen sicher (außer Bronx vielleicht).

Seinfeld

In Seinfeld, eine Sitcom aus den 1990ern, sitzen Jerry Seinfeld und seine Truppe immer wieder im Tom’s Restaurant4. Der Ort exisitiert und wurde nicht nur für Außenaufnahmen benutzt. Auch die Innenaufnahmen wurden vor Ort gedreht.

Das Innere hat sich nicht verändert, Tische, Bestuhlung und selbst die Lampen sind unverändert. OK, die Polsterung ist neu.

Hinweis: Es gibt ein Tom’s Restaurant in Brooklyn. Das hat aber mit Seinfeld nichts zu tun. Aber nur ein paar Meter entfernt vom Diner ist der einzige Laden für Brauereizubehör in New York. Fragt nicht, wieso ich das weiß.

Friends

Die Außenansicht der Friends Apartments sind nach meinen Nachforschungen in nur einer Episode zu sehen. Und ich glaube, es wurde nie erwähnt in welcher Stadt die Sitcom spielt. Das Gebäude steht im New Yorker West Village5 in einer Parallelstraße zur berühmten Christopher Street.

Die Hard with a Vengance (Stirb langsam: Jetzt erst recht)

Einen großen Teil der Drehorte habe ich nicht gefunden. Ich hatte vergessen die Daten auszudrucken und daher in New York nicht zur Hand.

Ich war im Tompkins Square Park im East Village6. Dort spielt die Szene mit den Wasserkanistern. Den Brunnen selbst gibt es nicht. Der war Filmkulisse. Aber die Temperence Fountain ist echt.

Ich war auch in Washington Heights; die Szene mit dem N***-Schild wurde dort gedreht7. Beim Dreh war das Schild leer, aus Sicherheitsgründen, denn dies war ein schwarze Wohngegend und es hätte im schlimmsten Fall Krawalle ausgelöst. Im der Orignalversion des Films stand dort später wirklich das N-Wort. Das hat man später „politisch korrigiert“. Was unglücklich ist, da man jetzt nicht unbedingt versteht, warum Zeus (Samuel L. Jackson) sind nervös und ungehalten reagiert. Man könnte meinen, dass er total überreagiert. Ohne das N-Wort ergibt nichts an dieser Szene einen Sinn.

Ich habe die Stelle gefunden, aber gute Fotos waren nicht möglich: Regen, Autoverkehr, parkende Autos und es ist bereits stark am Dämmern. Man sieht es dem Foto fast nicht an.

Madagascar

Und ja, da sind hunderte weitere Filme, die in New York spielen. Die Meisten haben Szenen an den weitbekannten Orten in New York wie Grand Central Station, Empire State Building, Times Square. Theoretisch könnte ich alle Fotos aus New York hier unter Film Locations einblenden. Ich musste irgendwo einen Schnitt machen.

Ja, ich habe die falsche Treppe fotografiert. Aber mal ehrlich, die sehen alle gleich aus und ich hatte keinen Ausdruck der Szene dabei. Man beachte auch die Details bei der Szene mit der Uhr: Die Deckenfenster stimmen und auch die Lampen. Und ich muss Marty (dem Zebra) recht geben. Grand Central Station ist groß und zentral.

ENG

Coming to America (Der Prinz aus Zamunda)

In the movie, Prince Akeem and Semmi travel to Queens to find a Queen for the Prince of Zamunda. However, the apartment is located in Williamsburg, Brooklyn[sup]1[/sup]. Aside from the color and the fact that the barber store was only there for the movie, the area has changed very little.

The burger joint is no more and the Waldorf Astoria[sup]2[/sup]I forgot.

Night Court (Harry’s wundersames Strafgericht)

Night Court was a sitcom that ran from 1984 to 1992 and was known in Germany as “Harry’s wundersames Strafgericht”. The show has an 80s charm that I appreciate more today than ever.

In the sitcom, Harry is a judge at the Municipal Court (court of a larger city). For the exterior, however, the New York County Supreme Court[sup]3[/sup].

In the show, the courtroom is on the 14th Floor. The building doesn’t have that many floors. The US Court House next to it makes it. So they worked creatively. And I have to admit, the Supreme Court has the prettier front.

The intro to Night Court shaped my image of New York in the 80s: gritty, dirty, graffiti, steam from the district heating network. What I found during my visit was a post-Guilliani New York: comparatively clean and tidy, safe for tourists (except maybe the Bronx).

Seinfeld

In Seinfeld, a sitcom from the 1990s, Jerry Seinfeld and his troupe repeatedly sit in Tom’s Restaurant[sup]4[/sup]. The location exists and was not only used for exterior shots. The interior shots were also filmed on location.

The interior has not changed, tables, seating and even the lamps are unchanged. OK, the upholstery is new.

Note: There is a Tom’s Restaurant in Brooklyn. But it has nothing to do with Seinfeld. But just a few meters away from the diner is the only brewery supply store in New York. Don’t ask me how I know that.

Friends

According to my research, the exterior of the Friends apartments can only be seen in one episode. And I don’t think it was ever mentioned what city the sitcom is set in. The building is in New York’s West Village[sup]5[/sup] on a street parallel to the famous Christopher Street.

Die Hard with a Vengance (Stirb langsam: Jetzt erst recht)

I couldn’t find most of the filming locations. I had forgotten to print out the dates and therefore didn’t have them to hand in New York.

I was in Tompkins Square Park in the East Village[sup]6[/sup]. The scene with the water canisters takes place there. The fountain itself does not exist. It was a movie set. But the Temperance Fountain is real.

I was also in Washington Heights; the scene with the N*** sign was shot there[sup]7[/sup]. During filming, the sign was blank for security reasons, as this was a black residential neighborhood and it would have caused riots in the worst case. In the original version of the movie, the N-word was actually written there later. This was later “politically corrected”. Which is unfortunate, because you don’t necessarily understand why Zeus (Samuel L. Jackson) reacts nervously and indignantly. You’d think he was totally overreacting. Without the N-word, nothing about this scene makes sense.

I found the spot, but good photos weren’t possible: rain, traffic, parked cars and it’s already dusk. You almost can’t tell from the photo.

Madagascar

And yes, there are hundreds of other films set in New York. Most of them have scenes at well-known locations in New York such as Grand Central Station, the Empire State Building and Times Square. Theoretically, I could show all the photos from New York here under Film Locations. I had to make a cut somewhere.

Yes, I photographed the wrong staircase. But let’s be honest, they all look the same and I didn’t have a print of the scene with me. Note the details in the scene with the clock: the ceiling windows are just right, as are the lamps. And I have to agree with Marty (the zebra). Grand Central Station is big and central.

USA 01.3 – New York City

 2023 war ich für ein Jahre in den USA. Mein Idee war es wöchentlich zu bloggen. Das
Leben in den USA kam dazwischen. Es ist einfach zu viel passiert. In 2024 habe ich es
   vergessen. Also werde ich die Blogbeiträge jetzt in 2025 wochenweise einstellen.

DEU

Heute ist der letzte Tag in New York. Morgen geht der berufliche Teil in den USA los. Mit Kaffee gestärkt geht es mit der Subway Linie 2 nach Easter Parkway in Brooklyn; Brooklyn, der Inbegriff der New Yorker Arbeiterklasse; der Brooklyn Akzent ist überall bekannt.

Meine Anreise basiert übrigens auf einem Planungsfehler. Ich wollte zu Tom’s Restaurant, das aus Seinfeld bekannt ist. Das hier ist ist das andere Tom’s Restaurant. Es gibt zwei. Na gut, dann laufe ich etwas durch Brooklyn. Die Häuser erinnern mich an Die Bill Cosby Show (die Außenaufnahme wurde in Greenwich Village gemacht) und die Sesamstraße: eine Treppen hinauf zur Haustür und unter der Treppe ist der Eingang zu einer Kellerwohnung.

Komisch, ich bin zum ersten Mal in New York und dennoch „kenne“ ich diese Straßen gefühlt aus meiner Kindheit. Wie sehr das Fernsehen doch die Erinnerungen prägt

In der Washington Avenue finde einen Laden mit Bierbrauzubehör. Es ist der einzige Laden dieser Art in NYC. What are the odds? Ich kaufe mir einen Flask (Flachmann), beschriftet mit „Tears of my enemies„. Yes, ‚Murica. Diese Gegend von Brooklyn ist total anders als Manhatten. Es ist wie eine andere Stadt.

Ich suche die nähste U-Bahn-Station. Sie ist klein und etwas runtergerockt. Wie an jeder Station residieren auch hier einige Obdachlose. Besorgt um meine Sicherheit bin ich nicht. Das könnte aber auch leichtsinn sein. Und ich muss mich wirklich daran gewöhnen, mit „Sir“ angeredet zu werden.

Mit der U-Bahn geht es weiter zum Broadway (Brooklyn hat auch einen). Von hier ist es nur einer kleiner Fußmarsch zu 5th Street & Hooper. Ich stehe vor dem Apartment aus Der Prinz aus Zamunda (Foto im nächsten Blogeintrag, versprochen).

Wow. Die Gegend hat sich in den letzten 36 Jahren nicht verändert. Das Haus hat eine andere Farbe. Aber man erkennt alles wieder: der Balkon auf dem Eddie Murphy stand, der Friseurladen (jetzt ein 2nd Hand Store) … Und keiner kapiert warum ich hier Fotos mache. Und wenn man ehrlich ist, kann ich es keinem übel nehmen. Wer kennt heute noch den Film. Außerdem ist der Ort im Film in Queens verortet, und nicht in Brooklyn.

Auf dem Weg zurück zur U-Bahn lege ich einen Stopp in der Fiction Bar/Cafe ein. Kein besonderer Grund, sie war halt da und ich wollte einen Kaffee. Das ich in den letzten Tagen viel zu wenig gemacht. Einfach mal anhalten, Kaffee trinken und die Tatsache genießen, dass ich in fricking New York bin. Und ich habe mich nicht getäuscht. Das ist ein Ort für Jazz.

Die U-Bahn verläuft hier oberhalb der Straße. Es erinnert mich ein wenig an die Loop in Chicago. Mit dem M Train geht es über die Williamsburg Bridge. Kurzer Stop im East Village. Ich habe gestern für „Men in Black“ das falsche Eckgebäude fotografiert. Außerdem gibt es mir die Chance, schnell zum Tompkins Square Park zu eilen. Hier wurde die Szene mit dem Wasserkanisterrätsel in Die Hard III gefilmt. Der Brunnen exisitert aber in Wahrheit nicht.

Da mein ursprünglicher Zeitplan komplett im Eimer ist, kann ich auch noch zurück zur Christopher Street. Ich habe noch keine Tagesaufnahmen vom Christopher Park und dem Stonewall Inn. In einer Nebenstraße ist zudem das Apartment von Friends (nur die Außenaufnahme); habe ich gestern auch vergessen.

Ich gehe weiter Richtung Chalsea Market und treffe wieder auf die High Line. Warum hatte ich die so gar nicht auf dem Schirm? Ich muss bei Zeiten, die Geschichte nachlesen. Ziel meines Fußmarsches ist das Empire Diner aus Men in Black II. (10 Ave & 22nd St) Es hat sich innen etwas verändert, aber von außen ist es immer noch ein American Diner.

Das Mural hinter dem Diner ist genial. Sieht so aus, als müsste ich mich mal sehr intensiv mit der Tradition von Murals in den USA befassen. Ich weiß nur, dass sie eigentlich aus Mexico stammen und eine Funktion hatten, wie die Motivfenster in Kirchen: die Geschichte von Mexico bildlich darstellen und sie damit Analphabeten zugänglich machen.

Der Tag ist schon fast um und es sieht nach Regen aus. Auf nach Washington Heights, nördlich von Harlem. Hier wurde eine Szene mit dem „I hate Ni****“-Schild aus Die Hard III gedreht. Ich fühle mich fremd in diesem Stadtteil. Ich weiß auch nicht wie sicher Washington Heights bei Nacht ist. Als suche ich mir die nächste U-Bahn-Station … in der 168th St.

Und da ist er, der Regen. Es wird dunkel. Einen letzten Stop habe ich nun doch noch: das richtige Tom’s Restaurant, das man unter dem Stichwort Tom’s Diner auf google findet (Broadway & 112 St). Ich genieße einen Salat in dem Restaurant in dem auch Jerry Seinfeld und dinniert gedreht hat.

Es regnet. Es ist dunkel. Aber der Abend ist doch gerade erst angebrochen. Die Batterien sind so gut wie leer; mal wieder. Was machen mit diesem gebrauchten Tag? Ich fahre zurück ins Empire Diner. Der Ort hat was.

Das Abschlussbier genehmige ich mir im Irish Pup in der Pearl Street im Financial Destrict. Geplant war die Hotelbar, aber die ist heute gschlossen.

Das war also das Abendteuer New York; der Auftakt zu einem ganzen Jahr in den USA. Mein Gehirn glaubt immer noch, dass es ein Urlaub ist.


Nachtrag: Die Fotos von den Filmorten bekommen einen eigenen Blogeintrag.
Ich will sie mit den zugehörigen Filmszenen paaren.

ENG

Today is the last day in New York. Tomorrow the professional part of my trip to the USA begins. Strengthened by coffee, I take the subway line 2 to Easter Parkway in Brooklyn; Brooklyn, the epitome of New York’s working class; the Brooklyn accent is known everywhere.

Incidentally, my journey there was based on a planning error. I wanted to go to Tom’s Restaurant, which is known from Seinfeld. This is the other Tom’s Restaurant. There are two. All right, then I walk around Brooklyn a bit. The houses remind me of The Cosby Show (the exterior shot was taken in Greenwich Village) and Sesame Street: up a flight of stairs to the front door and under the stairs is the entrance to a basement apartment.

York and yet I feel like I “know” these streets from my childhood. How much television shapes memories

On Washington Avenue, I find a store selling beer brewing equipment. It’s the only store of its kind in NYC. What are the odds? I buy a flask labeled “Tears of my enemies”. Yes, ‚Murica. This area of Brooklyn is totally different from Manhattan. It’s like a different city.

I’m looking for the nearest subway station. It’s small and a bit run-down. As at every station, there are a few homeless people here. I’m not worried about my safety. But that could also be reckless. And I really have to get used to being addressed as “sir”.

I take the subway to Broadway (Brooklyn has one too). From here it’s just a short walk to 5th Street & Hooper. I’m standing in front of the apartment from Coming to America (photo in the next blog entry, I promise).

Wow. The neighborhood hasn’t changed in the last 36 years. The house is a different color. But you recognize everything: the balcony where Eddie Murphy used to stand, the barber store (now a 2nd hand store) … And nobody understands why I’m taking photos here. And to be honest, I can’t blame anyone. Who still knows the movie today? Besides, the location in the movie is in Queens, not Brooklyn.

On the way back to the subway, I stop off at the Fiction Bar/Cafe. No particular reason, it was just there and I wanted a coffee. I haven’t done that enough in the last few days. Just stop, have a coffee and enjoy the fact that I’m in fricking New York. And I wasn’t wrong. This is a place for jazz.

The subway runs above the street here. It reminds me a little of the Loop in Chicago. The M Train takes us over the Williamsburg Bridge and a short stop in the East Village. I photographed the wrong corner building for “Men in Black” yesterday. It also gives me a chance to rush to Tompkins Square Park. This is where the scene with the water canister puzzle in Die Hard III was filmed. However, the fountain doesn’t actually exist.

Since my original schedule is completely ruined, I can still go back to Christopher Street. I still don’t have any daytime shots of Christopher Park and the Stonewall Inn. The Friends apartment is also on a side street (only the exterior shot); I also forgot yesterday.

High Line again. Why didn’t I have this on my radar? I’ll have to read up on the story when the time comes. The destination of my walk is the Empire Diner from Men in Black II. (10 Ave & 22nd St) It’s changed a bit on the inside, but from the outside it’s still an American diner.

The mural behind the diner is awesome. Looks like I need to do a lot of research on the tradition of murals in the US. All I know is that they actually originated in Mexico and had a function like the motif windows in churches: to depict the history of Mexico and make it accessible to illiterate people.

The day is almost over and it looks like rain. Off to Washington Heights, north of Harlem. A scene from Die Hard III was filmed here; the scene where John McCLane stands on the street with the sign “I hate Ni****”. The sign was empty during filming for security reasons. In the original version, the N-word really was in the movie. It was later “politically corrected” and replaced.

I feel like a stranger in this part of town. I also don’t know how safe Washington Heights is at night. So I look for the nearest subway station … at 168th St.

And there it is, the rain. It’s getting dark. I do have one last stop: the real Tom’s Restaurant, which you can also find under the search word Tom’s Diner on google (Broadway & 112 St), because it is the name of a song by Suzanne Vega. I enjoy a salad in the restaurant where Jerry Seinfeld used to dine.

It’s raining. It’s dark. But the evening has only just begun. The batteries are as good as empty; once again. What to do with this used day? I drive back to the Empire Diner. This place has something.

I have my final beer at the Irish Pup on Pearl Street in the Financial District. The plan was to go to the hotel bar, but it’s closed today.

So that was the New York adventure; the start of a whole year in the USA. My brain still thinks it’s a vacation.


Addendum: The photos of the movie locations will get their own blog entry.
I want to pair them with the corresponding movie scenes.